IU Berbagi Rasa Syukurnya Karena Memenangkan Dua Daesang di Penampilan Pertama Melon Music Awards Dalam 4 Tahun

by

IU Berbagi Rasa Syukurnya Karena Memenangkan Dua Daesang di Penampilan Pertama Melon Music Awards Dalam 4 Tahun

Pada tanggal 4 Desember, Melon Music Awards 2021 (MMA 2021) berlangsung, memberikan empat Daesang (Hadiah Utama) kepada IU, BTS, dan aespa.

Bagi IU, ini adalah penampilan pertamanya di Melon Music Awards dalam empat tahun. Dia terakhir muncul pada tahun 2017, ketika dia memenangkan Album of the Year, Penulis Lagu Terbaik, dan Top 10 Artists (Bonsang).

Di MMA 2021, IU memperbaiki rekor tersebut dengan membawa pulang total lima penghargaan: tidak hanya Album of the Year, Best Songwriter, dan Top 10 Bonsang lagi, tetapi juga Album of the Year dan Best Solo (Perempuan). Dua dari penghargaan tersebut adalah Daesangs: Album of the Year dan Artist of the Year.

Dalam pidatonya untuk Artist of the Year, IU berkata, “Saya telah menerima penghargaan yang begitu besar. Artist of the Year adalah penghargaan dengan banyak bobot. Banyak artis bekerja keras dan melakukan yang terbaik tahun ini, tetapi saya menerima penghargaan ini sendirian, jadi saya merasa berterima kasih kepada artis lain. Saya akan memikul beban penghargaan ini dan menyalurkannya untuk bekerja keras membuat musik tahun depan. Artis, kalian semua bekerja keras tahun ini.”

Dia melanjutkan, “Kami berada dalam situasi di mana kami dapat mengizinkan penonton kecil lagi. Jika kita menunggu sedikit lebih lama, hari akan tiba ketika kita bisa berteriak, ‘Buat berisik,’ dan kita bisa berteriak dan bersorak, dan memberi tahu orang-orang secara langsung, ‘Kamu cantik.’” Tahun depan, saya ingin bertemu lebih banyak orang dari jarak yang lebih dekat. Karena Uena [fan club name] ada di sini hari ini, saya bisa merasa seperti saya benar-benar mendapat penghargaan. Uaenas, saya mendapat lima piala, apakah Anda bangga? Saya senang bisa membuat bahu Uaenas berdiri dengan bangga. Saya berharap hari itu akan segera tiba ketika kita dapat menikmati ini dengan semua penggemar K-pop. Aku mencintaimu.”

Untuk Album of the Year, IU berkata, “Ini adalah penghargaan yang sangat besar. Tahun ini, lebih dari sebelumnya, saya merasa haus akan musik dan mengkonsumsinya sebagai pendengar. Saya merasa senang menerima penghargaan ini. Karier musik saya bisa pendek jika Anda melihatnya dari satu sisi atau panjang jika Anda melihatnya dengan cara lain, tetapi saya tidak pernah berhenti merilis musik sekali pun dari usia 20 hingga usia 30 tahun. Ada tahun-tahun ketika saya ingin mengambil break, tapi aku menghabiskan 10 tahun itu untuk dekat dengan fans yang menyukai musikku melalui lagu-laguku, jadi kupikir aku melakukannya dengan baik. Ini benar-benar penghargaan yang ingin saya menangkan. Tahun depan, saya akan bekerja keras pada musik di usia 30-an saya yang keren. Uena, aku mencintaimu.”

BTS memenangkan Song of the Year untuk tahun ketiga berturut-turut. Karena BTS masih di Los Angeles untuk promosi AS, mereka mengirim pesan video yang mengatakan, “Kami telah menerima penghargaan Song of the Year di Melon Music Awards. Kami dapat menerima penghargaan yang begitu besar karena cinta yang semua orang kirimkan kepada kami. Kami senang lagu musim panas kami, ‘Butter,’ secara alami meresapi tahun ini. Kami juga menghabiskan tahun 2021 yang bahagia. Cinta kami untuk ARMY, yang mencintai musik BTS sekali lagi tahun ini.”

aespa memenangkan total empat penghargaan, termasuk Grup Terbaik (Perempuan), 10 Bonsang Terbaik, Artis Baru Terbaik (Perempuan), dan Daesang—Rekor Tahun Ini. Dalam pesan video, mereka berkata, “Kami berterima kasih kepada produser Lee Soo Man dan para eksekutif serta anggota staf di SM, yang membantu kami membuat album keren seperti ‘Savage.’ Kami ingin menyampaikan rasa terima kasih kami atas jumlah dukungan yang kami terima. Terima kasih kepada orang-orang yang membantu kami, kami dapat mencapai hal-hal yang hanya kami impikan.”

Lihat daftar pemenang selengkapnya di sini!

(2)


.

Artikel IU Berbagi Rasa Syukurnya Karena Memenangkan Dua Daesang di Penampilan Pertama Melon Music Awards Dalam 4 Tahun
diterjemahkan dari Soompi

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *