Kontroversi Tentang K-Drama Suzy “Anna” Mendalam Saat Direktur Pengeditan Drama Membebani

by

Kami baru-baru ini melaporkan berita bahwa sutradara K-Drama Suzy Anna, yang telah menerima ulasan bintang, Lee Joo Youngsedang mempertimbangkan untuk menggugat platform streaming eksklusif drama Permainan Coupang atas apa yang diklaim sutradara sebagai kerusakan pada drama.

Anna seharusnya menjadi drama delapan episode dengan waktu tayang 45-61 menit per episode. Coupang Play memutuskan untuk melakukan perubahan tanpa masukan dari sutradara dan menghadirkan drama enam episode. Tidak hanya perubahan panjang drama, tetapi prosa, pembuatan film, penyuntingan, dan narasinya semuanya dirusak oleh Coupang Play.

— Pengacara Lee Joo Young

Ini telah membuat para penggemar drama lengah karena sutradaranya telah dirayakan untuk drama tersebut. Anna dirilis secara eksklusif di Coupang Play pada 24 Juni dan dengan cepat menarik penonton baru untuk Coupangplatform streaming baru. Coupang adalah pengecer online terbesar di Korea, mirip dengan Amazon.

Model untuk Coupang | Coupang

Menurut pengacara sutradara Lee Joo Young, sutradara ingin melepaskan diri dari drama dan menuntut permintaan maaf, menyatakan sutradara akan melakukan tindakan hukum jika tuntutannya tidak dipenuhi.

Sutradara telah meminta agar namanya dihapus dalam kredit di bawah sutradara dan penulis tetapi diabaikan. Kami meminta koreksi melalui pihak ketiga tetapi belum menerima kabar. Kami meminta permintaan maaf resmi dan tindakan korektif dari Coupang Play, atau kami akan menempuh jalur hukum.

— Pengacara Lee Joo Young

Pada tanggal 3 Agustus, direktur penyuntingan Kim Jung Hoon, yang bekerja sebagai editor di Anna, membebani kontroversi. Sang sutradara, melalui media sosialnya, memberikan kepercayaan pada argumen sutradara Lee Joo Young.

Saya adalah direktur pengeditan di Anna. Itu Anna yang saya tonton pada 24 Juni bukanlah drama yang sama yang saya dan sutradara habiskan malam-malam tanpa tidur untuk mengerjakannya.

— Kim Jung Hoon

Sutradara menyatakan bahwa dia juga merasa terdorong untuk meminta namanya dihapus dari kredit drama, menyatakan bahwa versi yang dia dan sutradara Lee Joo Young kerjakan dihancurkan oleh Coupang Play.

Saya juga meminta agar nama saya dihapus dari kredit, tetapi permintaan saya tidak berhasil. Saya tidak mengedit drama, dan sulit bagi saya untuk menerima penghargaan atas pekerjaan yang dilakukan oleh seseorang yang tidak saya kenal. Jika Anda seorang kreatif dan anggota staf yang bekerja malam tak kenal lelah, Anda akan merasakan hal yang sama. Saya setuju dengan apa yang dikatakan sutradara Lee Joo Young karena saya merasakan hal yang sama.

— Kim Jung Hoon

Coupang Play awalnya mengakui perselisihan antara platform streaming dan sutradara drama, dengan menyatakan, “Memang benar kami memiliki perbedaan dalam pengeditan dan penceritaan drama. Meskipun kami mencoba untuk berkompromi yang menenangkan semua pihak, pada akhirnya, kami tidak dapat.”

| Permainan Coupang

Coupang Play awalnya dijadwalkan untuk merilis pernyataan resmi pada 3 Agustus, tetapi tampaknya akan ada penundaan. Platform streaming mengatakan kepada outlet berita OSEN bahwa mereka akan segera merilis pernyataan resmi.

Apa yang Anda pikirkan? Apakah Anda percaya platform streaming seperti Netflix harus memiliki kekuatan untuk mengedit drama favorit Anda?

Pernyataan lengkap sutradara penyuntingan ada di bawah ini.

Saya adalah direktur pengeditan di Anna.

Itu Anna yang saya tonton pada 24 Juni bukanlah drama yang sama yang saya dan sutradara habiskan malam-malam tanpa tidur untuk mengerjakannya.

Ketika Coupang meminta file pengeditan proyek, saya pikir ini adalah pelanggaran, tetapi ketika saya mengetahui bahwa mereka mengambil file dari perusahaan produksi, ketakutan kami terbukti, dan drama delapan episode kami dirilis dalam enam episode.

Ketika ketakutan terbesar kami menjadi kenyataan, direktur Lee Joo Young dan kepercayaan staf kami hancur.

Bagaimana ini mungkin?

Saya belum pernah menerima catatan pengeditan dari Coupang sebelumnya. Biasanya, saat mengedit, potongan akhir memperhitungkan banyak pendapat berbeda yang dicatat dalam catatan. Anna tidak mengambil langkah seperti itu. Beberapa komentar yang dibuat oleh karyawan Coupang selama setengah hari semuanya. Dan karena itu, Anna dibuat secara rahasia, tanpa sepengetahuan pencipta dan stafnya.

Saya ingin bertanya.

Apakah ini cara Coupang berkomunikasi? Dan cara mereka membuat proyek yang bagus?

Saya juga meminta agar nama saya dihapus dari kredit, tetapi permintaan saya tidak berhasil. Saya tidak mengedit drama, dan sulit bagi saya untuk menerima penghargaan atas pekerjaan yang dilakukan oleh seseorang yang tidak saya kenal. Jika Anda seorang kreatif dan anggota staf yang bekerja malam tak kenal lelah, Anda akan merasakan hal yang sama. Saya setuju dengan apa yang dikatakan sutradara Lee Joo Young karena saya merasakan hal yang sama.

— Kim Jung Hoon

Artikel Kontroversi Tentang K-Drama Suzy “Anna” Mendalam Saat Direktur Pengeditan Drama Membebani
diterjemahkan dari Koreaboo

Leave a Reply

Your email address will not be published.